Lapule Blog

Ohanaは家族 Lapuleは日曜日

ハワイ在住者が考えるハワイ旅行で困る5つのこと対策!

f:id:lapuleblog:20200111075514j:plain

青い海、美味しいごはん、可愛いお土産

がたくさんの楽しいハワイ旅行ですが、

意外と旅行中に困る事ってありますよね?

 

ハワイに引っ越してから、実際に

困った5つのことを、私なりに

解決方法も併せてまとめてみました!

これから行く人に少しでも

ご参考になれば嬉しいです!! 

 

言葉の壁問題

ハワイでも場所によっては

英語しか通じない場所も多いです!

f:id:lapuleblog:20200111072508j:plain

Google翻訳アプリを使う

日本語を入力したら英語に

翻訳してくれるアプリです。

 

これは本当に便利です!

例えば、洋服を買う時に、

“試着していいですか?”って入力して

店員にスマホを見せるだけでOKです。

他にも、アプリ内のカメラを使って

レストランなどのメニューや標札の

文字をスキャンすると、

日本語に変換してくれる機能もあります。

こんな感じ↓

完璧ではありませんが、

だいたいの意味が分かりますよ!

 

ただ、長文を打つと変な翻訳になるので

単語や簡単な一文で入力することをおすすめします。

(まだ私がまったく英語を話せなかった時に

アメリカ人の夫との会話で困ったら

このアプリ使ってました。)

チップ支払い問題

いつ?どこで?いくら払えば良いの?

チップの習慣がない日本人からすると

混乱しますよね😕

f:id:lapuleblog:20200111072956j:plain

いくら払うかは自由!

はっきり言ってしまうと

いくらという決まりはありません!

接客してくれたスタッフへの感謝の気持ち

をお金として渡しているだけなので、

良いサービスだったなっと思ったら

たくさんあげてもOKですし、

すごい待たされて嫌だったなぁって時は、

少なめに払っても全然良いんですよ

 

でも一応、相場はこんな感じです↓

ベッドメイキング $1~2

レストラン 10~25%

タクシー 10~20%

マッサージ 10~15%

 

ちなみに、マックやスタバなどの

カウンター越しで注文する場所は、

基本チップは不要です☝️

(スーパー、コンビニも不要)

払いたい方は、レジ横などにある

チップ箱に入れてあげてください。

どうやって払うか?

レストランの場合

場所によりますが、テーブル会計の

お店が多いイメージです。

 

私がいつも行っている払い方

クレジットカードの場合
  1. 伝票にカードを挟んで渡す。
  2. レシートと一緒にカードが戻ってくる
  3. レシートの下の方にチップ料金、

    サイン、合計金額(チップ含む)を記入。

  4. カードを抜き取り、サイン入りの
    レシートをテーブルに置き、店を出る。

現金で支払う場合
  1. 伝票をもらう
  2. 伝票に現金挟んで渡す
  3. おつりが戻ってきたらその伝票に
    チップを挟んで、テーブルに置く。

 

退出時は、特にお店の人に声を掛ける

必要はないです。Thank youぐらいでOK。

 

注意したいのは、すでにチップ代込みの

レストランもありますので、

二重に払わないように気を付けましょう。

だいたいレシートの下に

“Gratuity included”“Tip added”

などの記入がされている場合は、

チップ込みの金額になっています。

トイレ問題

日本のデパートなどに慣れていると

ハワイのトイレはとても汚く感じます… 

f:id:lapuleblog:20200111073943j:plain

トイレットペーパー切れを確認

個室に入ったら一番に

必ずチェックしましょう。

結構空のところも多いです💦

荷物を置くならフック持参

荷物のフックがなかったり、

荷物置き場があっても汚かったり

するところも結構あります。

S字フックバッグハンガーを念の為、

持ち歩いておくことをお勧めします。

流れにくい時は長押し

トイレを流す時にレバーを長押しすると

意外と流れてくれることもあります。

バス問題

f:id:lapuleblog:20200111074617j:plain

THE BUSを利用する時に、

乗る時にあたふたしたくないですよね… 

乗る前にお金用意

片道$2.75など細かい金額のくせに

おつりは一切でません

先払いなので、乗る前にお金をぴったり

用意しておきましょう。もし2人なら

一気に2人分の1Dayパス($11)

購入したりして、できるだけ小銭が

出ないように調整するのもおすすめです。

運行状況はGoogleマップで確認

いつになったら来るか分からないバスを

待つって結構ストレスですよね。

Googleマップには、次のバスが

何時に来るのかが表示されます

左の〇枠が、もともとの到着予定時間とその誤差時間

右の〇枠が、実際の到着時間

 

目的地と乗車場所の経路を検索して

バスのアイコンボタンを押す

リアルタイムの運行状況が表示されます。

天気・気温問題

f:id:lapuleblog:20200110090243j:plain

ハワイの天気はコロコロ変わります。

冬は雨具を持ち歩こう

冬のハワイは雨季シーズンです。

急に土砂降りの雨が降ることも…

折り畳み傘もいいですが、

結構、風も強い日が多いです。

雨ガッパがあると便利ですよ☔

 

意外とすぐ止むことも多いので

カフェでお茶してる間に晴れて

虹が出てるなんてこともあります🌈

長袖の上着1枚は必須

ハワイは一年中温かい気候ですが、

お店はエアコンガンガンだったり

朝夜は結構寒かったりします

1枚は必ずスーツケースに

入れておきましょう!

 

少しでも参考になりましたでしょうか?

旅行にはトラブルは付きものです!

でも、もし何か起きてしまっても

トラブルも一つの思い出として

楽しく過ごせるような、

そんな旅行にしたいですね🌺